יום רביעי, 19 בפברואר 2020

תכלה - תחל

המקור למשחק המילים תכלה שנה וקללותיה תחל שנה וברכותיה, הוא לכאורה מהפסוקים בבראשית מא:

נג וַתִּכְלֶינָה שֶׁבַע שְׁנֵי הַשָּׂבָע אֲשֶׁר הָיָה בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם. נד וַתְּחִלֶּינָה שֶׁבַע שְׁנֵי הָרָעָב לָבוֹא כַּאֲשֶׁר אָמַר יוֹסֵף וַיְהִי רָעָב בְּכָל הָאֲרָצוֹת וּבְכָל אֶרֶץ מִצְרַיִם הָיָה לָחֶם.

ומובן שהתורה משתמשת כאן דווקא במילים בעלות דמיון צלילי. 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה